الاقتصاد المنزلي造句
造句与例句
手机版
- (5) خدمات الإرشاد العامة في مجال الاقتصاد المنزلي
(5) 全面推广家政服务 77 - تحسين وحدة الاقتصاد المنزلي في مدرسة رفح الإعدادية للبنات " ألف "
改进拉法女子预科A级学校家政学专业教室 - في اليابان، حققت خدمات الإرشاد في مجال الاقتصاد المنزلي نتائج هامة.
在日本，家政服务的推广这项工作已取得可观的成果。 - وهي، في الواقع، المسؤولة الحقيقية عن الاقتصاد المنزلي وتعليم وصحة الأطفال.
因为她们是家庭经济、子女教育和健康的真正负责人。 - علاوة على ذلك، أصبح الاقتصاد المنزلي مادة إجبارية بالنسبة للأولاد حتى مستوى معيَّن.
而且，男生们现在也必须学习一定程度的家政学课程了。 - وكانت البنات يقمن بالتسجيل، بحكم العادة، في مواد الاقتصاد المنزلي وشغل الإبرة وإدارة الفنادق والتغذية، وما إلى ذلك.
传统上，女生多选修家政学、缝纫、饭店管理、餐饮等学科。 - وفي الماضي، كانت بعض المدارس تقدم مادة الاقتصاد المنزلي للبنات وحدهن بينما تقدم مادة التصميم والتكنولوجيا للبنين.
过去，有些学校只准女生修读家政科，男生则只准修读设计与科技科。 - وقالت إن دراسات الاقتصاد المنزلي والدراسات التقنية إجبارية في السنتين الأوليين من المرحلة الثانوية وتصبح اختيارية بعد ذلك.
在中学的头两个学年，家庭经济学和技术研究是必修课，其后为选修课。 - وأعربت عن رغبتها في معرفة ما إذا كان الاقتصاد المنزلي والمواضيع التقنية التي يتلقاها التلاميذ من الجنسين إجبارية أم اختيارية.
她想知道目前为男女学生开设的家庭经济学和技术专题课是必修还是选修课。 - مكتب تنظيم وإدارة المزارع ومكتب الاقتصاد المنزلي الزراعي
州级农业发展事务部门 -- -- 农场组织和管理办公室和农业家政学办公室为准城市地区的女农民提供信息； - الدراسات الثقافية نظافة البيت، النظافة البيئية، المرافق الصحية والصرف الصحي، السباكة، الاقتصاد المنزلي المتكامل والصحة، إدارة مياه القرى
草席编织、草裙制作、传统习俗、将文化风俗的学习与家政经济学、音乐和舞蹈相结合 - وفي بوغانفيل على سبيل المثال فإن الرجال الذين يديرون المؤسسات الحديثة يغفلون مساهمات المرأة في عملية السلام وفي الاقتصاد المنزلي والمحلي.
在布干维尔岛，现代研究机构的男性管理者往往忽视妇女对和平、家庭和地方经济做出的贡献。 - ونجح صندوق الأمم المتحدة للسكان في إدماج التوعية الإنجابية والجنسية في مقرري الاقتصاد المنزلي (للفتيات) والتوعية البيئية (للفتيان) للصفين التاسع والعاشر.
联合国人口基金（人口基金）成功地将生殖和性教育纳入了9和10年级的家政学（女童）和环境教育（男童）课程。 - وتساءلت أيضا لماذا يتم في بعض مدارس البنات تعليم الاقتصاد المنزلي لا التصميم التقني، وهو أمر في رأيها يتنافى مع قانون التمييز القائم على الجنس (2002).
她询问，为什么在一些女校，学生学习家政学而不是技术设计，她认为这违背了2002年《反性别歧视法》。 - وفي عام 2003، شكلت الإناث 30 في المائة من مجموع الملتحقين بهذه المدارس المهنية حيث التحق معظم البنات بدراسة الاقتصاد المنزلي والتحق الأولاد بدراسات لاكتساب مهارات مهنية.
2003年，女性占这类职业学校入学总人数的30%，女童大多注册家政学，而男童则大多选择学习贸易技能。 - وتساءلت، على سبيل المثال، عن عدد الفتيان الذين يتلقون مقررات في الاقتصاد المنزلي وعن الجدوى من تدريس تلك الحصص في غياب أي مسعى لتغيير الصورة التقليدية التي تقدم بها المرأة في الكتب المدرسية المقررة.
例如，多少男生上家政学课，如果根本不改变教科书中历来对妇女的描述，开设这些课程有何用处？ - وحيثما تتاح البرامج للنساء فهي تميل إلى الانحصار ضمن المواضيع التي من المتصوَّر تقليدياً أنها موجَّهة نسائياً مثل الاقتصاد المنزلي ووظائف السكرتارية والحياكة وتصفيف الشعر وأعمال التجميل.
凡是为妇女提供的培训方案，往往只限于传统上被认为面向妇女的科目 -- -- 如家政学、文秘、裁缝、理发和美容。 - ويتولى نموذج رعاية الطفل في المستوى المتوسط من الاقتصاد المنزلي توعية الدارسين بشأن سلوك الطفل ونمائه ورعايته.
《中等家庭经济计划方案》中的 " 儿童保育单元 " 向学生讲授有关儿童行为、儿童开发和儿童照管的内容。 - وقامت وزارة الزراعة والشؤون الريفية بتوسيع نطاق مضمون برنامج الاقتصاد المنزلي والإرشاد التابع لها في عام 2001، لضمان وصول المرأة الريفية إلى أنشطة الإرشاد الانتاجية المنحى.
农业和农村事务部于2001年扩充了它的家政学和推广方案的内容，以确保农村妇女能有机会参加以生产为中心的推广活动。 - (ب) أن إجراء بحوث في الاقتصاد المنزلي يؤدي إلى الابتكار في جميع الميادين، كالتكنولوجيا، والعمليات غير التكنولوجية والسياقات الاجتماعية والاقتصادية، ويبني وعيا بالعوامل الرئيسية التي تحقق التنمية المستدامة في الحياة اليومية؛
(b) 家政学研究促成在技术和非技术流程等领域以及在社会和经济背景中进行创新，并认识到在日常生活中实现可持续发展的重要因素；
- 更多造句： 1 2
如何用الاقتصاد المنزلي造句，用الاقتصاد المنزلي造句，用الاقتصاد المنزلي造句和الاقتصاد المنزلي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。